A $500 pair of sneakers is one of the latest status symbols at USC frat parties, and it highlights the massive wealth divide among students