A $10 billion British hedge fund returned $300 million to Saudi Arabia after the Khashoggi murder