20th century street artist captured the soul of Los Angeles