2 private islands 30 minutes from Manhattan just hit the market for $13 million, and one has a self-sustaining home on it — here’s an inside look at the properties