11-year-old St. Louis Blues superfan Laila Anderson has emotional reunion on ice with Colton Parayko after Stanley Cup victory