10 things real-estate agents wish they could tell you — but won’t