$1.3 billion startup Docker gets a new CEO after only two years, as the company shies away from its goal of an IPO amid intense competition